Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

I gave him the chuck

  • 1 chuck

    (to throw: Chuck this rubbish in the dustbin.) lançar
    * * *
    chuck1
    [tʃ∧k] n 1 tapinha que se dá debaixo do queixo, carícia. 2 lanço, arremesso. 3 sl demissão, despedida. I gave him the chuck / despedi-o, rompi com ele. • vt 1 dar tapinhas debaixo do queixo. to chuck under the chin / acariciar debaixo do queixo. 2 coll arremessar atirar, lançar. chuck it! coll pare com isso! he chucked it ele desistiu. he chucked it away ele o desperdiçou. to chuck out expulsar alguém de uma reunião pública, recinto de clube, etc. to chuck over romper com alguém. her lover chucked her over / seu namorado rompeu com ela. to chuck seven sl morrer, bater o trinta-e-um, bater as botas. to chuck up 1 desistir. he chucked up his job / ele pediu demissão, deixou seu emprego. 2 render-se, entregar-se. 3 vomitar.
    ————————
    chuck2
    [tʃ∧k] n Tech 1 placa de torno, mandril. 2 pedaço de carne de cernelha. 3 sl comida, bóia. • vi prender, segurar com mandril.
    ————————
    chuck3
    [tʃ∧k] n cacarejo, cacarejar de galinha. • vi 1 cacarejar, chamar os pintos com cacarejo. 2 dar estalos com a língua. chuck! chuck! imitação do cacarejo da galinha.

    English-Portuguese dictionary > chuck

См. также в других словарях:

  • Chuck Versus the Three Words — Chuck episode Episode no. Season 3 Ep …   Wikipedia

  • The Ultimate Fighter: Team Liddell vs. Team Ortiz — Genre Reality, Sports Created by Frank Fertit …   Wikipedia

  • Chuck McKinley — Born 5 January 1941 St. Louis, Missouri, United States Died 10 August 1986(1986 08 10) (aged 45) Charles Robert Chuck McKinley Jr. (5 January 1941 – 10 August 1986) was an American men’s amateur tennis player of the 1960s. He is remembered… …   Wikipedia

  • Chuck Priefer — Date of birth July 26, 1941 (1941 07 26) (age 70) Place of birth Parma, Ohio Position(s) Special Teams Coach Defensive Backs Coach Defensive Coordinator Defensive Line Coach Assistant College John Carroll University …   Wikipedia

  • Chuck Prophet — (in 2009) Background information Birth name Charles William Prophet[1] …   Wikipedia

  • Chase the Chuck Wagon — Opening splash screen of Chase the Chuck Wagon Developer(s) Michael Schwartz / ICOM/TMQ …   Wikipedia

  • Chuck Versus the Push Mix — Chuck episode Chuck proposes to Sarah. Episode no …   Wikipedia

  • Chuck Versus the Sandworm — Chuck episode Sarah Walker and Chuck Bartowski pose for a photo together …   Wikipedia

  • The Chicago Code — Also known as Ride Along Genre Crime drama Created by Shawn Ryan …   Wikipedia

  • Chuck Versus Tom Sawyer — Chuck episode Chuck is forced to win Missile Command …   Wikipedia

  • Chuck Versus the Coup d'Etat — Chuck episode Roomies! Episode no …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»